It’s time for a new round of Anpacktageeee!! ✨
(English Version below)
Wann: 22.11.2023-26.11.2023
Wo: GemSe, Wertschach/Dvorče 15 im Gailtal (Kärnten/Koroška)
Bei den Anpacktagen kommen FLINTA* Personen zusammen, um die GemSe weiter zu gestalten und gemeinsam eine gute Zeit zu haben. Wir wollen gemeinsam werkeln, reparieren, kochen und feiern. Die Anpacktage sind eine Möglichkeit, diesen Gemeinschaftsort kennenzulernen und mitzugestalten.
Um dich für die Anpacktage anzumelden, fülle bitte bis zum 20. Oktober die folgende Umfrage aus: https://freeonlinesurveys.com/formpreview/V56j6RmV
Falls du Probleme mit dem Umfragetool hast, zum Beispiel weil du eine andere Sprache benötigst, schreibe uns bitte eine Mail mit dem Betreff “Anpacktage NOV 2023”.
Ab dem 20. Oktober werden wir alle über die Platzvergabe informieren.
Wir freuen uns auf deine Anmeldung unter: gemse_gailtal@riseup.net
***
***
It’s time for another round of Anpacktageeeee ✨
When: 22.11.2023 – 26.11.2023
Where: GemSe, Wertschach/Dvorče 15 in the Gailtal (Carinthia/Koroška).
At the Anpacktage, FLINTA* -German acronym for women* Inter, Nonbinary, Trans* and Agender*-people come together to further develop the GemSe and have a good time together. We want to repair, fix, cook, and celebrate together.
The Anpacktage are an opportunity to get to know the GemSe community space and support it.
To register for the Anpacktage, please fill out the following survey by October 20th: https://freeonlinesurveys.com/formpreview/V56j6RmV (in German ).
If you have problems with the survey tool or you need a different language, write us an E-Mail with the caption “Anpacktage NOV 2023”
After October 20th we will inform everyone about the allocation of places.
If you have any questions feel free to email us at gemse_gailtal@riseup.net